Jagoz vs Saloios в Эрисейре: вы за кого?

Есть у нас, человеков, такая легкая форма мелконационализма – высокомерно исправлять тех, кто неправильно ставит ударение на названии нашего города или, не дай бог, ошибется в именовании его жителей. Не екатеринбургцы, а екатеринбуржцы, не лиссабонцы, а lisboetas, не портовчане, а portuenses (ну или tripeiros для продвинутых).

Так вот, нам в Эрисейре, тоже есть что сказать по этому поводу. Пригнитесь, сейчас буду раздавать локальный шовинизм. Слышали про jagoz? Ну конечно, откуда вам, сухопутным. А между, тем, именно жагушами зовутся уроженцы Эрисейры. Но не все.

Я, например, нет. И потомки мои уже вряд ли станут, даже с пропиской. Это делает нас немножечко второсортными в глазах истинных эрисерцев. А вот если бы предки мои жили рыболовством, ну в крайнем случае обслуживанием судов, шансы бы были. Надо было бы только им еще и поселиться в самой старой части города: бело-голубой.

Откуда вообще произошло слово jagoz, неизвестно. Но есть симпатичная байка про одного местного моряка по имени Яго (Jagoz), форсировавшего на португальском корабле Амазонку в районе Манаyсa. Они забурились в совсем глухие джунгли, как вдруг обнаружили совершенно изолированную деревню аборигенов с современным черепичным производством, под управлением белого. Как только Яго открыл рот для переговоров, хозяин деревни воскликнул: «Так ты ж с Эрисейры!». И дальше радость, братание, хеппи энд.

На Амазонке я была, деревни, обжигающие черепицы видела, но с Эрисейрой тогда знакома не была. Поэтому байке верю, как Википедии.

Но самое парадоксальное, что jagoz в Эрисейре, как явление сильно до сих пор. Его часто, используют в обращении друг к другу местные, и для отмежевания от жителей новой Эрисейры. Теперь это больше субкультура, похожая с одной стороны, на землячество, а с другой – на индикатор «свой-чужой». Jagoz необходимо помогать, к жагушу можно обратиться за помощью. Потому что люди моря должны держаться в месте, перед лицом трудностей и людей земли, этими бездушными saloios